{"id":8670,"date":"2024-05-07T02:48:56","date_gmt":"2024-05-06T23:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/endustriyel.com\/kvkk-aydinlatma-metni\/"},"modified":"2024-07-30T10:27:08","modified_gmt":"2024-07-30T07:27:08","slug":"kvkk-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/kvkk-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"KVKK &#8211; Ayd\u0131nlatma Metni"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8670\" class=\"elementor elementor-8670 elementor-7899\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea1a71 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"dea1a71\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894e664 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"894e664\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nKVKK - Texte d'information<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70fdee6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-sticky-section-no\" data-id=\"70fdee6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-293b952 elementor-invisible\" data-id=\"293b952\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2aef99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2aef99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KVKK - Ayd\u0131nlatma Metni\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae13aa9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae13aa9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>END\u00dcSTR\u0130YEL ELEKTR\u0130K ELEKTRON\u0130K SAN. VE T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130<\/strong><\/p><p><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 VE KORUNMASI POL\u0130T\u0130KASI<\/strong><\/p><p><strong>B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol><li><strong>GENEL B\u0130LG\u0130LER<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>1.1. Giri\u015f<\/strong><\/p><p>END\u00dcSTR\u0130YEL ELEKTR\u0130K ELEKTRON\u0130K SAN. VE T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130 (\u201c<strong>End\u00fcstriyel<\/strong>\u201d ve\/veya \u201c\u015firket\u201d) olarak 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKanun\u201d) uyar\u0131nca ki\u015fisel verilerin hukuka uygun olarak i\u015flenmesi ve korunmas\u0131na azami \u00f6nem veriyor ve t\u00fcm planlama ve faaliyetlerimizde bu \u00f6zenle hareket ediyoruz. Bu bilin\u00e7le, gerek Kanun\u2019un 10. maddesi kapsam\u0131nda ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirmek gerekse ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve korunmas\u0131 kapsam\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm idari ve teknik tedbirleri bildirmek ad\u0131na i\u015fbu Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi ve Korunmas\u0131 Politikas\u0131\u2019n\u0131 (\u201cPolitika\u201d) sizlerin bilgisine sunmaktay\u0131z.<\/p><p><strong>1.2. Politikan\u0131n Amac\u0131<\/strong><\/p><p>\u0130\u015fbu Politika\u2019n\u0131n temel amac\u0131, hukuka ve Kanun\u2019un amac\u0131na uygun olarak ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve korunmas\u0131na y\u00f6nelik sistemler konusunda a\u00e7\u0131klamalarda bulunmak, bu kapsamda \u015eirket Payda\u015flar\u0131, \u015eirket Ger\u00e7ek Ki\u015fi \u0130\u015f Orta\u011f\u0131, \u015eirket Yetkilileri, \u00c7al\u0131\u015fan, \u00c7al\u0131\u015fan Aday\u0131, Stajyer, \u015eirket M\u00fc\u015fterisi, Potansiyel M\u00fc\u015fteri, Ziyaret\u00e7i, Tedarik\u00e7i \u00c7al\u0131\u015fan\u0131, Tedarik\u00e7i Yetkilisi, Veli \/ Vasi \/ Temsilci ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ki\u015filer ba\u015fta olmak \u00fczere ki\u015fisel verileri \u015eirketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenen ki\u015fileri bilgilendirmektir. Bu \u015fekilde \u015eirketimiz taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve korunmas\u0131 faaliyetlerinde mevzuata tam uyumun sa\u011flanmas\u0131 ve ki\u015fisel veri sahiplerinin ki\u015fisel verilere dair mevzuattan kaynaklanan t\u00fcm haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 hedeflenmektedir.<\/p><p><strong>1.3. Politikan\u0131n Kapsam\u0131 ve Ki\u015fisel Veri Sahipleri<\/strong><\/p><p>Bu Politika; otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla, \u015eirket Payda\u015flar\u0131, \u015eirket Yetkilileri, \u015eirket \u0130\u015f Ortaklar\u0131, \u00c7al\u0131\u015fan, \u00c7al\u0131\u015fan Adaylar\u0131m\u0131z, Stajyer, Ziyaret\u00e7ilerimiz, \u015eirket ve Grup \u015eirket M\u00fc\u015fterileri, Potansiyel M\u00fc\u015fteriler, Tedarik\u00e7i \u00c7al\u0131\u015fan\u0131, Tedarik\u00e7i Yetkilisi, Veli \/ Vasi \/ Temsilci, ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ki\u015filer ba\u015fta olmak \u00fczere ki\u015fisel verileri \u015eirketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenen ki\u015filer i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r ve bu belirtilen ki\u015filer kapsam\u0131nda uygulanacakt\u0131r. Bu Politika, hi\u00e7bir \u015fekilde t\u00fczel ki\u015filere ve t\u00fczel ki\u015fi verilerine uygulanmayacakt\u0131r.<\/p><p>\u015eirketimiz bu Politikay\u0131 internet sitesinde yay\u0131mlamak suretiyle bahse konu Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019ni Kanun hakk\u0131nda bilgilendirmektedir. Verinin a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen kapsamda\u00a0 \u201cKi\u015fisel Veri\u201d kapsam\u0131nda yer almamas\u0131 veya \u015eirketimiz\u00a0taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen Ki\u015fisel Veri i\u015fleme faaliyetinin yukar\u0131da belirtilen yollarla olmamas\u0131 halinde de i\u015fbu Politika uygulanmayacakt\u0131r.<\/p><p><strong>1.4.Tan\u0131mlar<\/strong><\/p><p>\u0130\u015fbu Politika\u2019da yer verilen kavramlar a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen anlamlar\u0131 ifade eder:<\/p><table><tbody><tr><td width=\"236\">A\u00e7\u0131k R\u0131za<\/td><td width=\"368\">Belirli bir konuya ili\u015fkin, bilgilendirilmeye dayanan ve \u00f6zg\u00fcr iradeyle a\u00e7\u0131klanan r\u0131zad\u0131r.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Anayasa<\/td><td width=\"368\">T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Anonim Hale Getirme<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin, ba\u015fka verilerle e\u015fle\u015ftirilerek kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiyle ili\u015fkilendirilemeyecek hale getirilmesidir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u00c7al\u0131\u015fan<\/td><td width=\"368\">\u015eirket \u00e7al\u0131\u015fan\u0131<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u00c7al\u0131\u015fan Aday\u0131<\/td><td width=\"368\">\u015eirket\u2019e herhangi bir yolla i\u015f ba\u015fvurusunda bulunmu\u015f ya da \u00f6zge\u00e7mi\u015f ve ilgili bilgilerini \u015eirket\u2019in incelemesine a\u00e7m\u0131\u015f olan ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">End\u00fcstriyel\/\u015eirket<\/td><td width=\"368\">END\u00dcSTR\u0130YEL ELEKTR\u0130K ELEKTRON\u0130K SAN. VE T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u0130lgili Ki\u015fi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verisi i\u015flenen ki\u015fi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u0130mha<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hale getirilmesi i\u015flemi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ki\u015fisel Veri\/Veriler<\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgidir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ki\u015fisel Verilerin Anonim Hale Getirilmesi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin ba\u015fka verilerle e\u015fle\u015ftirilse dahi hi\u00e7bir surette kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiyle ili\u015fkilendirilemeyecek hale getirilmesidir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ki\u015fisel Veri \u0130\u015fleme Envanteri<\/td><td width=\"368\">Veri sorumlular\u0131n\u0131n i\u015f s\u00fcre\u00e7lerine ba\u011fl\u0131 olarak ger\u00e7ekle\u015ftirmekte olduklar\u0131 ki\u015fisel verileri i\u015fleme faaliyetlerini; ki\u015fisel verileri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131, veri kategorisi, aktar\u0131lan al\u0131c\u0131 grubu ve veri konusu ki\u015fi grubuyla ili\u015fkilendirerek olu\u015fturduklar\u0131 ve ki\u015fisel verilerin i\u015flendikleri ama\u00e7lar i\u00e7in gerekli olan azami s\u00fcreyi, yabanc\u0131 \u00fclkelere aktar\u0131m\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ki\u015fisel verileri ve veri g\u00fcvenli\u011fine ili\u015fkin al\u0131nan tedbirleri a\u00e7\u0131klayarak detayland\u0131rd\u0131klar\u0131 ki\u015fisel verileri i\u015fleme envanteri<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel Verilerin tamamen veya k\u0131smen otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanmas\u0131, muhafaza edilmesi, de\u011fi\u015ftirilmesi, yeniden d\u00fczenlenmesi,\u00a0 a\u00e7\u0131klanmas\u0131,\u00a0 aktar\u0131lmas\u0131,\u00a0 devral\u0131nmas\u0131,\u00a0 elde edilebilir h\u00e2le getirilmesi,\u00a0\u00a0 s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 ya da kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n engellenmesi gibi veriler \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen her t\u00fcrl\u00fc i\u015flemdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ki\u015fisel Verilerin Silinmesi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin ilgili kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fekilde erilemez ve tekrar kullan\u0131lamaz hale getirilmesi i\u015flemi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ki\u015fisel Verilerin Yok Edilmesi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin hi\u00e7 kimse taraf\u0131ndan\u00a0 hi\u00e7bir \u015fekilde eri\u015filemez, geri getirilemez ve tekrar kullan\u0131lamaz hale getirilmesi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Komite<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel Ki\u015fisel Verileri Koruma Komitesi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">KVKK<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel Verileri Koruma Kanunu<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">KVKK Kurulu<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu\u2019dur.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Veri\/Veriler<\/td><td width=\"368\">Irk, etnik k\u00f6ken, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcnce, felsefi inan\u00e7, din, mezhep veya di\u011fer inan\u00e7lar, k\u0131l\u0131k k\u0131yafet, dernek vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131k, cinsel hayat, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biyometrik ve genetik verilerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Periyodik \u0130mha<\/td><td width=\"368\">KVKK da yer alan ki\u015fisel verilerin i\u015flenme \u015fartlar\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131n ortadan kalkmas\u0131 durumunda ki\u015fisel verileri, saklama ve imha politikas\u0131nda belirtilen ve tekrar eden aral\u0131klarla resen ger\u00e7ekle\u015ftirilecek silme yok etme veya\u00a0 anonim hale getirme i\u015flemi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Politika<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi ve Korunmas\u0131 Politikas\u0131<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Potansiyel M\u00fc\u015fteri<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019 in \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerini kullanma talebinde veya ilgisinde bulunmu\u015f veya bu ilgiye sahip olabilece\u011fi ticari team\u00fcl ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uygun olarak de\u011ferlendirilmi\u015f ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u015eirket \u0130\u015f Orta\u011f\u0131<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019 in her t\u00fcrl\u00fc i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde bulundu\u011fu ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u015eirket M\u00fc\u015fterisi<\/td><td width=\"368\">\u015eirket ile herhangi bir s\u00f6zle\u015fmesel ili\u015fkisi olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n \u015eirket\u2019in sunmu\u015f oldu\u011fu \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri kullanan veya kullanm\u0131\u015f olan ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u015eirket Payda\u015f\u0131<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in payda\u015f\u0131 ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u015eirket Yetkilisi<\/td><td width=\"368\">\u015eirket\u2019in y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi ve di\u011fer yetkili ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Stajyer<\/td><td width=\"368\">\u015eirket nezdinde mevzuat kapsam\u0131nda staj yapan ki\u015filer<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Tedarik\u00e7i \u00c7al\u0131\u015fan\u0131, Tedarik\u00e7i Yetkilisi<\/td><td width=\"368\">\u015eirket\u2019in her t\u00fcrl\u00fc i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde bulundu\u011fu ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin\u00a0 (i\u015f orta\u011f\u0131,\u00a0 tedarik\u00e7i gibi)\u00a0 \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, Payda\u015flar\u0131 ve yetkilileri d\u00e2hil olmak \u00fczere,\u00a0 t\u00fcm ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ki\u015fi<\/td><td width=\"368\">Bu Politikada herhangi bir ki\u015fisel veri sahibi kategorisine girmeyen di\u011fer ger\u00e7ek ki\u015filerdir<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u00dcr\u00fcn veya Hizmet Alan<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel den \u00fcr\u00fcn veya hizmet alan ger\u00e7ek ki\u015filer<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Veri Kay\u0131t Sistemi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin belirli kriterlere g\u00f6re yap\u0131land\u0131r\u0131larak i\u015flendi\u011fi kay\u0131t istemini ifade eder.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Veli \/ Vasi \/ Temsilci<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in payda\u015flar\u0131n\u0131n, i\u015f ortaklar\u0131n\u0131n, yetkililerinin, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n, \u00e7al\u0131\u015fan adaylar\u0131n\u0131n, stajyerlerin, m\u00fc\u015fterilerin, ziyaret\u00e7ilerin, tedarik\u00e7i \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n veya yetkililerinin veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin mevzuat kapsam\u0131nda velisi vasisi yahut tesmilcisi olan ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Veri \u0130\u015fleyen<\/td><td width=\"368\">Veri sorumlusunun verdi\u011fi yetkiye dayanarak onun ad\u0131na ki\u015fisel veri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015fidir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Veri Kay\u0131t Sistemi<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin belirli kriterlere g\u00f6re yap\u0131land\u0131r\u0131larak i\u015flendi\u011fi kay\u0131t sistemi<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Veri Sorumlusu<\/td><td width=\"368\">Ki\u015fisel verilerin i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve y\u00f6ntemlerini belirleyen, veri kay\u0131t sisteminin kurulmas\u0131ndan ve y\u00f6netilmesinden sorumlu olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fidir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ziyaret\u00e7i<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in sahip oldu\u011fu fiziksel yerle\u015fkelere \u00e7e\u015fitli ama\u00e7larla giren veya internet sitelerini herhangi bir ama\u00e7 ile ziyaret eden t\u00fcm ger\u00e7ek ki\u015filerdir.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a01.5. Politikan\u0131n Y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan d\u00fczenlenerek yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren i\u015fbu Politika, End\u00fcstriyel\u2019in internet sitesinde (www.endustriyel.com\u00a0) yay\u0131mlan\u0131r ve Ki\u015fisel Veri Sahiplerinin talebi \u00fczerine ilgili ki\u015filerin eri\u015fimine sunulur.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol start=\"2\"><li><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 VE AKTARILMASI<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>2.1. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesinde Genel \u0130lkeler<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan ki\u015fisel verileriniz, KVKK\u2019n\u0131n 4. maddesinde yer alan ki\u015fisel veri i\u015fleme ilkelerine uygun olarak i\u015flenmektedir. Bu ilkelere her bir ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyeti a\u00e7\u0131s\u0131ndan uyulmas\u0131 zorunludur. End\u00fcstriyel, Ki\u015fisel Verileri i\u015flerken a\u015fa\u011f\u0131daki ilkelerle hareket eder:<\/p><ul><li>Ki\u015fisel Veriler,<\/li><li>hukuk kurallar\u0131na ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131n\u0131n gereklerine uygun\u00a0olarak i\u015flenir.<\/li><li>Ki\u015fisel Verilerin\u00a0do\u011fru ve g\u00fcncel olmas\u0131\u00a0sa\u011flan\u0131r. Bu kapsamda verilerin elde edildi\u011fi kaynaklar\u0131n belirli olmas\u0131, do\u011frulu\u011funun teyit edilmesi, g\u00fcncellenmesi gerekip gerekmedi\u011finin de\u011ferlendirilmesi gibi hususlar \u00f6zenle dikkate al\u0131n\u0131r.<\/li><li>Ki\u015fisel Veriler;\u00a0belirli, a\u00e7\u0131k ve me\u015fru ama\u00e7larla\u00a0i\u015flenir. Amac\u0131n me\u015fru olmas\u0131, End\u00fcstriyel\u2019in i\u015fledi\u011fi Ki\u015fisel Verilerin, yapm\u0131\u015f oldu\u011fu i\u015f veya sunmu\u015f oldu\u011fu hizmetle ba\u011flant\u0131l\u0131 ve bunlar i\u00e7in gerekli olmas\u0131 anlam\u0131na gelir.<\/li><li>Ki\u015fisel Veriler, End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan belirlenen ama\u00e7lar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilebilmesi i\u00e7in ama\u00e7la ba\u011flant\u0131l\u0131 olup, amac\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesiyle olmayan veya ihtiya\u00e7 duyulmayan Ki\u015fisel Verilerin i\u015flenmesinden ka\u00e7\u0131n\u0131l\u0131r. \u0130\u015flenen veriyi, sadece amac\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in gerekli olanla s\u0131n\u0131rl\u0131 tutar. Bu kapsamda i\u015flenen Ki\u015fisel Veriler,\u00a0i\u015flendikleri ama\u00e7la ba\u011flant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcd\u00fcr.<\/li><li>\u0130lgili mevzuatta verilerin saklanmas\u0131 i\u00e7in \u00f6ng\u00f6r\u00fclen bir s\u00fcre bulunmas\u0131 halinde bu s\u00fcrelere uyum g\u00f6sterir; aksi durumda Ki\u015fisel Veriler\u2019i, ancak\u00a0i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre kadar muhafaza\u00a0eder. Ki\u015fisel Veri\u2019nin daha fazla muhafaza edilmesi i\u00e7in ge\u00e7erli bir sebep kalmamas\u0131 durumunda, s\u00f6z konusu veri silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.<\/li><\/ul><p><strong>2.2. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenme \u015eartlar\u0131<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan ki\u015fisel verileriniz, KVKK\u2019n\u0131n 5. maddesinde yer alan ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131ndan en az birinin varl\u0131\u011f\u0131 halinde i\u015flenmektedir. S\u00f6z konusu \u015fartlara ili\u015fkin a\u00e7\u0131klamalar a\u015fa\u011f\u0131da yer almaktad\u0131r:<\/p><ul><li>End\u00fcstriyel, Ki\u015fisel Veriler\u2019i veri sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n i\u015flemez. A\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlardan birinin varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde, veri sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n Ki\u015fisel Veriler i\u015flenebilecektir<\/li><li>End\u00fcstriyel, Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin Ki\u015fisel Veriler\u2019ini a\u00e7\u0131k r\u0131za olmasa dahi kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hallerde i\u015fleyebilir. \u00d6rne\u011fin; Vergi Usul Kanunu\u2019nun ilgili maddesi uyar\u0131nca fatura \u00fczerinde ilgili ki\u015finin ad\u0131na yer verilmesi i\u00e7in ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmayacakt\u0131r.<\/li><li>Fiili imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k nedeni ile r\u0131zas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayamayacak durumda olan veya r\u0131zas\u0131na ge\u00e7erlilik tan\u0131namayacak olan ki\u015filerin kendisinin ya da ba\u015fka bir ki\u015finin hayat veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131 i\u00e7in Ki\u015fisel Veriler a\u00e7\u0131k r\u0131za olmadan i\u015flenebilir. \u00d6rne\u011fin ki\u015finin \u015fuurunun yerinde olmad\u0131\u011f\u0131 veya ak\u0131l hastas\u0131 olmas\u0131 sebebiyle r\u0131zas\u0131n\u0131n ge\u00e7erli olmad\u0131\u011f\u0131 bir durumda, hayat veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131 amac\u0131yla, t\u0131bbi m\u00fcdahale yap\u0131lmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin Ki\u015fisel Veriler\u2019i i\u015flenebilecektir. Bu ba\u011flamda kan grubu, ge\u00e7irilen hastal\u0131klar ve ameliyatlar, kullan\u0131lan ila\u00e7lar gibi veriler, ilgili sa\u011fl\u0131k sistemi \u00fczerinden i\u015flenebilir.<\/li><li>End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait Ki\u015fisel Veriler i\u015flenebilecektir. \u00d6rne\u011fin, yap\u0131lan bir s\u00f6zle\u015fme gere\u011fi paran\u0131n \u00f6denmesi i\u00e7in alacakl\u0131 taraf\u0131n hesap numaras\u0131 bilgisi al\u0131nabilecektir.<\/li><li>End\u00fcstriyel veri sorumlusu olarak hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirebilmek i\u00e7in zorunlu ise, Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin Ki\u015fisel Veriler\u2019ini i\u015fleyebilir.<\/li><li>End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin kendisi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilen bir ba\u015fka ifadeyle herhangi bir \u015fekilde kamuoyuna a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f olan Ki\u015fisel Veriler\u2019i, korunmas\u0131 gereken hukuki yarar ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131ndan i\u015flenebilir.<\/li><li>End\u00fcstriyel hukuken me\u015fru bir hakk\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu oldu\u011fu hallerde Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin Ki\u015fisel Veriler\u2019ini a\u00e7\u0131k r\u0131za aramaks\u0131z\u0131n i\u015fleyebilir.<\/li><li>End\u00fcstriyel, Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin Kanun ve Politika kapsam\u0131nda korunan temel hak ve \u00f6zg\u00fcrlerine zarar vermemek kayd\u0131yla me\u015fru menfaatlerinin temini i\u00e7in Ki\u015fisel Veriler\u2019in i\u015flenmesinin zorunlu oldu\u011fu durumlarda Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin Ki\u015fisel Veriler\u2019ini i\u015fleyebilir. End\u00fcstriyel, Ki\u015fisel Veriler\u2019in korunmas\u0131na ili\u015fkin temel ilkelere uyulmas\u0131 ve Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin menfaat dengesinin g\u00f6zetilmesi konusunda gerekli hassasiyeti g\u00f6stermektedir.<\/li><\/ul><p><strong>2.3. \u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenme \u015eartlar\u0131<\/strong><\/p><p>KVKK\u2019n\u0131n 6. maddesinde \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veriler, s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da olacak \u015fekilde belirtilmi\u015ftir. Bunlar; ki\u015filerin \u0131rk\u0131, etnik k\u00f6keni, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcncesi, felsefi inanc\u0131, dini, mezhebi veya di\u011fer inan\u00e7lar\u0131, k\u0131l\u0131k ve k\u0131yafeti, dernek, vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131, cinsel hayat\u0131, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileridir.<\/p><p>End\u00fcstriyel, \u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Veriler\u2019i, ilgilinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n i\u015flemez. Ancak sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayat d\u0131\u015f\u0131ndaki Ki\u015fisel Veriler, kanunlarda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hallerde ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131za aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilecektir.<\/p><p>Sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayata ili\u015fkin Ki\u015fisel Veriler, End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan ancak kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n korunmas\u0131, koruyucu hekimlik, t\u0131bb\u0131 te\u015fhis ve tedavi ve bak\u0131m hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, sa\u011fl\u0131k hizmetleri ile finansman\u0131n\u0131n planlanmas\u0131 ve y\u00f6netimi amac\u0131yla, s\u0131r saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131nda bulundu\u011fumuz ko\u015fullarda ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenir. End\u00fcstriyel \u00d6zel Nitelikteki Ki\u015fisel Veriler\u2019in i\u015flenmesinde Kurul taraf\u0131ndan belirlenen yeterli \u00f6nlemlerin al\u0131nmas\u0131 konusunda gerekli i\u015flemleri y\u00fcr\u00fctmektedir.<\/p><p><strong>2.4. End\u00fcstriyel Taraf\u0131ndan \u0130\u015flenen Ki\u015fisel Veriler<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan KVKK\u2019ya ve ilgili di\u011fer mevzuat h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak i\u015fbu Politika\u2019da belirtilen ama\u00e7lar ve \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde \u0130lgili Ki\u015fi\u2019nin; Kimlik, \u0130leti\u015fim, Lokasyon, \u00d6zl\u00fck, Hukuki \u0130\u015flem, M\u00fc\u015fteri \u0130\u015flem, Fiziksel Mekan G\u00fcvenli\u011fi, \u0130\u015flem G\u00fcvenli\u011fi, Risk Y\u00f6netimi, Finans, Mesleki Deneyim, Pazarlama, G\u00f6rsel Ve \u0130\u015fitsel Kay\u0131tlar, K\u0131l\u0131k Ve K\u0131yafet, Sa\u011fl\u0131k Bilgileri, Ceza Mahk\u00fbmiyeti Ve G\u00fcvenlik Tedbirleri, Biyometrik Veri ki\u015fisel verileri i\u015flenmektedir<\/p><p><strong>2.5. Ki\u015fisel Verilerin Aktar\u0131lma \u015eartlar\u0131<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel, hukuka uygun olan ki\u015fisel veri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda gerekli g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerini alarak Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin ki\u015fisel verilerini ve \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verilerini, Ger\u00e7ek ki\u015filer veya \u00f6zel hukuk t\u00fczel ki\u015filere, hissedarlar\u0131na, i\u015f ortaklar\u0131na, i\u015ftirakler ve ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131klar\u0131na, tedarik\u00e7ilerine, yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131na ve di\u011fer ilgililere aktarabilmektedir. Bu do\u011frultuda KVKK\u2019n\u0131n 8. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen d\u00fczenlemelere uygun hareket edilmektedir.<\/p><p>Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin A\u00e7\u0131k R\u0131za\u2019s\u0131 olmasa dahi a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen \u015fartlardan bir ya da birka\u00e7\u0131n\u0131n mevcut olmas\u0131 halinde End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan gerekli \u00f6zen g\u00f6sterilerek ve KVK Kurulu taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclen y\u00f6ntemler de d\u00e2hil gerekli t\u00fcm g\u00fcvenlik \u00f6nlemleri al\u0131narak ki\u015fisel veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131labilecektir:<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin aktar\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin ilgili faaliyetlerin kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi,<\/p><p>*Fiili imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k nedeniyle r\u0131zas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayamayacak durumda bulunan veya r\u0131zas\u0131na hukuki ge\u00e7erlilik tan\u0131nmayan ki\u015finin kendisinin ya da bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n hayat\u0131 veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc korumas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131.<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin aktar\u0131lmas\u0131n\u0131n bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili ve gerekli olmas\u0131,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin aktar\u0131lmas\u0131n\u0131n bir hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn yerine getirilebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin Ki\u015fisel Veri Sahibi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131 \u015fart\u0131yla, alenile\u015ftirme amac\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 bir \u015fekilde aktar\u0131lmas\u0131,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin aktar\u0131lmas\u0131n\u0131n End\u00fcstriyel in veya \u0130lgili ki\u015finin veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin haklar\u0131n\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131,<\/p><p>* Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla End\u00fcstriyel\u2019in me\u015fru menfaatleri i\u00e7in ki\u015fisel veri aktar\u0131m\u0131 faaliyetinde bulunulmas\u0131n\u0131n zorunlu olmas\u0131,<\/p><p>Yukar\u0131dakilere ek olarak ki\u015fisel veriler, KVK Kurulu taraf\u0131ndan yeterli korumaya sahip oldu\u011fu ilan edilen yabanc\u0131 \u00fclkelere yukar\u0131daki \u015fartlardan herhangi birinin varl\u0131\u011f\u0131 halinde aktar\u0131labilecektir. Yeterli koruman\u0131n bulunmamas\u0131 durumunda ise mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veri aktar\u0131m \u015fartlar\u0131 do\u011frultusunda T\u00fcrkiye\u2019deki ve ilgili yabanc\u0131 \u00fclkedeki veri sorumlular\u0131n\u0131n yeterli bir korumay\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak taahh\u00fct etti\u011fi ve KVK Kurulu\u2019nun izninin bulundu\u011fu yabanc\u0131 \u00fclkelere Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin A\u00e7\u0131k R\u0131zas\u0131 olmadan aktar\u0131labilecektir<\/p><p><strong>2.6. \u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Verilerin Aktar\u0131lma \u015eartlar\u0131<\/strong><\/p><p>\u00d6zel nitelikli ki\u015fisel veriler End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan, i\u015fbu Politika\u2019da belirtilen ilkelere uygun olarak ve KVK Kurulu\u2019nun belirleyece\u011fi y\u00f6ntemler de d\u00e2hil olmak \u00fczere gerekli her t\u00fcrl\u00fc idari ve teknik tedbirler al\u0131narak ve a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 halinde aktar\u0131labilmektedir.<\/p><p>*Sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayat d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veriler, kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi di\u011fer bir ifade ile ilgili kanunda ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin a\u00e7\u0131k\u00e7a bir h\u00fck\u00fcm olmas\u0131 halinde Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin A\u00e7\u0131k R\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilecektir. Aksi halde \u0130lgili Ki\u015fi\u2019nin A\u00e7\u0131k R\u0131zas\u0131 al\u0131nacakt\u0131r.<\/p><p>*Sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayata ili\u015fkin \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veriler, kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n korunmas\u0131, koruyucu hekimlik, t\u0131bbi te\u015fhis, tedavi ve bak\u0131m hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, sa\u011fl\u0131k hizmetleri ile finansman\u0131n\u0131n planlanmas\u0131 ve y\u00f6netimi amac\u0131yla, s\u0131r saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131nda bulunan ki\u015filer veya yetkili kurum ve kurulu\u015flar taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k r\u0131za aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilecektir. Aksi halde Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin A\u00e7\u0131k R\u0131zas\u0131 al\u0131nacakt\u0131r.<\/p><p>Yukar\u0131dakilere ek olarak ki\u015fisel veriler, yeterli korumaya sahip yabanc\u0131 \u00fclkelere yukar\u0131daki \u015fartlardan herhangi birinin varl\u0131\u011f\u0131 halinde aktar\u0131labilmektedir. Yeterli koruman\u0131n bulunmamas\u0131 durumunda ise mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veri aktar\u0131m \u015fartlar\u0131 do\u011frultusunda yeterli korumay\u0131 taahh\u00fct eden Veri Sorumlusu \/ Veri \u0130\u015fleyen\u2019in bulundu\u011fu yabanc\u0131 \u00fclkelere aktar\u0131labilmektedir<\/p><p><strong>\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol start=\"3\"><li><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N SINIFLANDIRILMASI, \u0130\u015eLENME VE AKTARILMA AMA\u00c7LARI, AKTARILACA\u011eI K\u0130\u015e\u0130LER<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>3.1. Ki\u015fisel Verilerin S\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel nezdinde; End\u00fcstriyel\u2019in me\u015fru ve hukuka uygun ki\u015fisel veri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda, Kanun\u2019un 5. maddesinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131ndan bir veya birka\u00e7\u0131na dayal\u0131 ve s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak, ba\u015fta ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin 4. maddede belirtilen ilkeler olmak \u00fczere Kanun\u2019da belirtilen genel ilkelere ve Kanun\u2019da d\u00fczenlenen b\u00fct\u00fcn y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyularak ve i\u015fbu Politika kapsam\u0131ndaki s\u00fcrelerle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen kategorilerdeki ki\u015fisel veriler, Kanun\u2019un 10. maddesi uyar\u0131nca ilgili ki\u015filer bilgilendirilmek suretiyle i\u015flenmektedir. Bu kategorilerde i\u015flenen ki\u015fisel verilerin i\u015fbu Politika kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen hangi veri sahipleriyle ili\u015fkili oldu\u011fu da bu b\u00f6l\u00fcmde belirtilmi\u015ftir.<\/p><p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td width=\"236\"><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 KATEGOR\u0130ZASYONU<\/strong><\/td><td width=\"368\"><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 KATEGOR\u0130ZASYONU A\u00c7IKLAMASI<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>Kimlik Bilgisi<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; k\u0131smen veya tamamen otomatik \u015fekilde veya veri kay\u0131t sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olarak otomatik olmayan \u015fekilde i\u015flenen; ki\u015finin kimli\u011fine dair bilgilerin bulundu\u011fu verilerdir; ad-soyad, T.C. kimlik \u00a0numaras\u0131, uyruk bilgisi, anne ad\u0131-baba ad\u0131, do\u011fum yeri, do\u011fum tarihi, cinsiyet gibi bilgileri i\u00e7eren ehliyet, n\u00fcfus c\u00fczdan\u0131 ve pasaport gibi belgeler ile vergi numaras\u0131, SGK numaras\u0131, imza bilgisi, ta\u015f\u0131t plakas\u0131 v.b. bilgiler.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u0130leti\u015fim Bilgisi<\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; k\u0131smen veya tamamen otomatik \u015fekilde veya veri kay\u0131t sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olarak otomatik olmayan \u015fekilde i\u015flenen; telefon numaras\u0131, adres, e-mail adresi, faks numaras\u0131, IP adresi gibi bilgiler.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>Lokasyon<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; k\u0131smen veya tamamen otomatik \u015fekilde veya veri kay\u0131t sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olarak otomatik olmayan \u015fekilde i\u015flenen; Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin End\u00fcstriyel\u2019in i\u015f birimleri taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen operasyonlar \u00e7er\u00e7evesinde, grup \u015firketlerinin \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerinin kullan\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda veya i\u015fbirli\u011fi i\u00e7erisinde oldu\u011fu kurumlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n \u015eirket ara\u00e7lar\u0131n\u0131 kullan\u0131rken bulundu\u011fu yerin konumunu tespit eden bilgiler; GPS lokasyonu, seyahat verileri v.b.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>\u00d6zl\u00fck<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; k\u0131smen veya tamamen otomatik \u015fekilde veya veri kay\u0131t sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olarak otomatik olmayan \u015fekilde i\u015flenen; End\u00fcstriyel ile \u00e7al\u0131\u015fma ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ger\u00e7ek ki\u015filerin \u00f6zl\u00fck haklar\u0131n\u0131n olu\u015fmas\u0131na temel olacak bilgilerin elde edilmesine y\u00f6nelik i\u015flenen her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel veri.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>Hukuki \u0130\u015flem Bilgisi<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in hukuki alacak ve haklar\u0131n\u0131n tespiti,\u00a0 takibi ve bor\u00e7lar\u0131n\u0131n ifas\u0131 ile kanuni y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri kapsam\u0131nda i\u015flenen veriler.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">M\u00fc\u015fteri \u0130\u015flem<\/td><td width=\"368\">Fatura, senet, \u00e7ek bilgileri, sipari\u015f bilgisi, talep bilgisi vb veriler<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>Fiziksel Mekan G\u00fcvenlik Bilgisi<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; k\u0131smen veya tamamen otomatik \u015fekilde veya veri kay\u0131t sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olarak otomatik olmayan \u015fekilde i\u015flenen; fiziksel mekana giri\u015fte, fiziksel mekan\u0131n i\u00e7erisinde kal\u0131\u015f s\u0131ras\u0131nda al\u0131nan kay\u0131tlar ve belgelere ili\u015fkin ki\u015fisel veriler; kamera kay\u0131tlar\u0131, parmak izi kay\u0131tlar\u0131 ve g\u00fcvenlik noktas\u0131nda al\u0131nan kay\u0131tlar v.b.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u0130\u015flem G\u00fcvenli\u011fi Bilgisi<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in faaliyetlerini y\u00fcr\u00fct\u00fcrken, gerek Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin gerekse de End\u00fcstriyel\u2019in teknik, idari, hukuki ve ticari g\u00fcvenli\u011fine ili\u015fkin i\u015flenen ki\u015fisel veriler.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Risk Y\u00f6netimi<\/td><td width=\"368\">Ticari, teknik, idari risklerin y\u00f6netilmesi i\u00e7in i\u015flenen veriler<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>Finansal Bilgi<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; k\u0131smen veya tamamen otomatik \u015fekilde veya veri kay\u0131t sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olarak otomatik olmayan \u015fekilde i\u015flenen; End\u00fcstriyel\u2019in Ki\u015fisel Veri Sahibi ile kurmu\u015f oldu\u011fu hukuki ili\u015fkinin tipine g\u00f6re yarat\u0131lan her t\u00fcrl\u00fc finansal sonucu g\u00f6steren bilgi, belge ve kay\u0131tlara ili\u015fkin i\u015flenen ki\u015fisel veriler ile banka hesap numaras\u0131, IBAN numaras\u0131, kredi kart\u0131 bilgisi, finansal profil, malvarl\u0131\u011f\u0131 verisi, gelir bilgisi gibi veriler.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Mesleki Deneyim<\/td><td width=\"368\"><p>Diploma bilgileri, Gidilen kurslar, Meslek i\u00e7i e\u011fitim bilgileri, Sertifikalar, Transkript bilgileri ve benzeri veriler.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Pazarlama<\/td><td width=\"368\">Al\u0131\u015fveri\u015f ge\u00e7mi\u015fi bilgileri, Anket, \u00c7erez kay\u0131tlar\u0131, Kampanya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131yla elde edilen veriler<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>G\u00f6rsel\/\u0130\u015fitsel Kay\u0131tlar<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\">Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye ait oldu\u011fu a\u00e7\u0131k olan; foto\u011fraf ve kamera kay\u0131tlar\u0131 (Fiziksel Mekan G\u00fcvenlik Bilgisi kapsam\u0131nda giren kay\u0131tlar hari\u00e7), ses kay\u0131tlar\u0131 ile ki\u015fisel veri i\u00e7eren belgelerin kopyas\u0131 niteli\u011findeki belgelerde yer alan veriler.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">K\u0131l\u0131k ve K\u0131yafet<\/td><td width=\"368\"><p>Ayakkab\u0131 numaras\u0131, alt ve \u00fcst k\u0131yafet bilgileri, genel olarak k\u0131l\u0131k k\u0131yafete ili\u015fkin veriler ve benzerli veriler<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Sa\u011fl\u0131k Bilgileri<\/td><td width=\"368\"><p>Engellilik durumuna ait bilgiler, Kan grubu bilgisi, Ki\u015fisel sa\u011fl\u0131k bilgileri, Kullan\u0131lan cihaz ve protez bilgileri vb bilgiler<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ceza Mahk\u00fbmiyeti Ve G\u00fcvenlik Tedbirleri<\/td><td width=\"368\"><p>Ceza mahkumiyetine ili\u015fkin bilgiler, G\u00fcvenlik tedbirlerine ili\u015fkin bilgiler vb bilgiler<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"236\"><p>Biyometrik Veri<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"368\"><p>Avu\u00e7 i\u00e7i bilgileri, Parmak izi bilgileri, Retina taramas\u0131 bilgileri, Y\u00fcz tan\u0131ma bilgileri vb bilgiler<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>3.2. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenme ve Aktar\u0131lma Ama\u00e7lar\u0131<\/strong><\/p><p>Ki\u015fisel Veriler;\u00a0 hukuka ve Kanun\u2019un amac\u0131na uygun olarak;<\/p><p>Bilgi G\u00fcvenli\u011fi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u00c7al\u0131\u015fan Aday\u0131 \/ Stajyer \/ \u00d6\u011frenci Se\u00e7me Ve Yerle\u015ftirme S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u00c7al\u0131\u015fan Adaylar\u0131n\u0131n Ba\u015fvuru S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u00c7al\u0131\u015fan Memnuniyeti Ve Ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u00c7al\u0131\u015fanlar \u0130\u00e7in \u0130\u015f Akdi Ve Mevzuattan Kaynakl\u0131 Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin Yerine Getirilmesi<\/p><p>\u00c7al\u0131\u015fanlar \u0130\u00e7in Yan Haklar Ve Menfaatleri S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Denetim \/ Etik Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>E\u011fitim Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Eri\u015fim Yetkilerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Finans Ve Muhasebe \u0130\u015flerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Firma \/ \u00dcr\u00fcn \/ Hizmetlere Ba\u011fl\u0131l\u0131k S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Fiziksel Mekan G\u00fcvenli\u011finin Temini<\/p><p>G\u00f6revlendirme S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Hukuk \u0130\u015flerinin Takibi Ve Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u0130\u00e7 Denetim\/ Soru\u015fturma \/ \u0130stihbarat Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u0130leti\u015fim Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u0130nsan Kaynaklar\u0131 S\u00fcre\u00e7lerinin Planlanmas\u0131<\/p><p>\u0130\u015f Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi \/ Denetimi<\/p><p>\u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 \/ G\u00fcvenli\u011fi Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u0130\u015f S\u00fcre\u00e7lerinin \u0130yile\u015ftirilmesine Y\u00f6nelik \u00d6nerilerin Al\u0131nmas\u0131 Ve De\u011ferlendirilmesi<\/p><p>\u0130\u015f S\u00fcreklili\u011finin Sa\u011flanmas\u0131 Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Lojistik Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Mal \/ Hizmet Sat\u0131n Al\u0131m S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Mal \/ Hizmet Sat\u0131\u015f Sonras\u0131 Destek Hizmetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Mal \/ Hizmet Sat\u0131\u015f S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Mal \/ Hizmet \u00dcretim Ve Operasyon S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>M\u00fc\u015fteri \u0130li\u015fkileri Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>M\u00fc\u015fteri Memnuniyetine Y\u00f6nelik Aktivitelerin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Organizasyon Ve Etkinlik Y\u00f6netimi<\/p><p>Pazarlama Analiz \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Performans De\u011ferlendirme S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Reklam \/ Kampanya \/ Promosyon S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Risk Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Saklama Ve Ar\u015fiv Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>S\u00f6zle\u015fme S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Stratejik Planlama Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Ta\u015f\u0131n\u0131r Mal Ve Kaynaklar\u0131n G\u00fcvenli\u011finin Temini<\/p><p>Tedarik Zinciri Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u00dccret Politikas\u0131n\u0131n Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>\u00dcr\u00fcn \/ Hizmetlerin Pazarlama S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Veri Sorumlusu Operasyonlar\u0131n\u0131n G\u00fcvenli\u011finin Temini<\/p><p>Yabanc\u0131 Personel \u00c7al\u0131\u015fma Ve Oturma \u0130zni \u0130\u015flemleri<\/p><p>Yat\u0131r\u0131m S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Yetenek \/ Kariyer Geli\u015fimi Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Yetkili Ki\u015fi, Kurum Ve Kurulu\u015flara Bilgi Verilmesi<\/p><p>Y\u00f6netim Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><p>Ziyaret\u00e7i Kay\u0131tlar\u0131n\u0131n Olu\u015fturulmas\u0131 Ve Takibi<\/p><p>ama\u00e7lar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak Kanun\u2019un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 kapsam\u0131nda i\u015flenir. Bahsi ge\u00e7en ama\u00e7larla ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015fleme faaliyetinin, Kanun kapsam\u0131nda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlardan herhangi birini kar\u015f\u0131lam\u0131yor olmas\u0131 halinde, ilgili i\u015fleme s\u00fcrecine ili\u015fkin olarak End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z temin edilmektedir.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>3.3. Ki\u015fisel Verilerin Aktar\u0131laca\u011f\u0131 Ki\u015filer<\/strong><\/p><p>Ki\u015fisel Verileriniz; hukuka ve Kanun\u2019un amac\u0131na uygun olarak Politika ile y\u00f6netilen a\u015fa\u011f\u0131da s\u0131ralanan ki\u015fi kategorilerine a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7larla aktar\u0131labilir:<\/p><p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td width=\"236\"><strong>Veri Aktar\u0131m\u0131 Yap\u0131labilecek Ki\u015filer<\/strong><\/td><td width=\"368\"><strong>Veri Aktar\u0131m Amac\u0131<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Ger\u00e7ek Ki\u015filer veya \u00d6zel Hukuk T\u00fczel Ki\u015fileri<\/td><td width=\"368\">\u0130lgili ger\u00e7ek ki\u015filerin veya \u00f6zel hukuk ki\u015filerinin mevzuat h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca hukuki yetkisi dahilinde talep etti\u011fi ama\u00e7la s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Hissedarlar<\/td><td width=\"368\">\u0130lgili mevzuat h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca End\u00fcstriyel\u2019in \u015firketler hukuku, etkinlik y\u00f6netimi ve kurumsal ileti\u015fim s\u00fcre\u00e7leri kapsam\u0131nda y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc faaliyetlerin ama\u00e7lar\u0131 ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u0130\u015f Ortaklar\u0131<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in ticari faaliyetlerini y\u00fcr\u00fct\u00fcrken bizzat veya Grup \u015eirketleri ile birlikte muhtelif projeler y\u00fcr\u00fctmek, hizmet almak gibi ama\u00e7larla kurulan i\u015f ortakl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kurulma ama\u00e7lar\u0131n\u0131n yerine getirilmesini temin etmek amac\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak ki\u015fisel veriler aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u015eirket Yetkilileri<\/td><td width=\"368\">\u0130lgili mevzuat h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca \u015eirket\u2019in ticari faaliyetlerine ili\u015fkin stratejilerin tasarlanmas\u0131, en \u00fcst d\u00fczeyde y\u00f6netiminin sa\u011flanmas\u0131 ve denetim ama\u00e7lar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u0130\u015ftirakler ve ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131klar<\/td><td width=\"368\">End\u00fcstriyel\u2019in, i\u015ftiraklerinin veya ba\u011fl\u0131 bulundu\u011fu gruba ba\u011fl\u0131 \u015firketlerin kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 gerektiren ticari faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini temin etmekle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Tedarik\u00e7iler<\/td><td width=\"368\">\u015eirkete mal veya hizmet tedarik eden ki\u015filere ticari faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini temin etmekle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">\u00a0<\/td><td width=\"368\">\u00a0<\/td><\/tr><tr><td width=\"236\">Hukuken Yetkili Kamu Kurum ve Kurulu\u015flar\u0131<\/td><td width=\"368\">\u0130lgili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131n\u0131n hukuki yetkisi dahilinde talep etti\u011fi ama\u00e7la s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak aktar\u0131labilmektedir.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><strong>D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol start=\"4\"><li><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI DA\u0130R HUSUSLAR<\/strong><\/li><\/ol><p>End\u00fcstriyel, Kanun\u2019un 12. maddesine uygun olarak, i\u015flemekte oldu\u011fu Ki\u015fisel Veriler\u2019in hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesini \u00f6nlemek, verilere hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak eri\u015filmesini \u00f6nlemek ve verilerin muhafazas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in uygun g\u00fcvenlik d\u00fczeyini sa\u011flamaya y\u00f6nelik gerekli teknik ve idari tedbirleri almakta, bu kapsamda gerekli denetimleri yapmakta veya yapt\u0131rmaktad\u0131r.<\/p><p>End\u00fcstriyel in benimsedi\u011fi veri koruma ilkeleri \u015funlar\u0131 i\u00e7ermektedir:<\/p><p>*Bireylere ki\u015fisel verilerinin kimler taraf\u0131ndan ve ne \u015fekilde kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 konusunda a\u00e7\u0131k bilgi verilmesi,<\/p><p>*Bu ama\u00e7lar i\u00e7in, ki\u015filerin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine bir zarar gelmemek \u00fczere, gerekli asgari \u00f6l\u00e7ekte ki\u015fisel veriyi i\u015flenmesi ve gere\u011finden fazla verinin i\u015flenmemesi,<\/p><p>* Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin, eri\u015fim hakk\u0131 d\u00e2hil olmak \u00fczere, ki\u015fisel verileriyle ilgili haklar\u0131na sayg\u0131l\u0131 olunmas\u0131,<\/p><p>*\u0130\u015flenen ki\u015fisel veri kategorilerinin envanterinin tutulmas\u0131,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin do\u011fru ve gerekti\u011finde g\u00fcncel tutulmas\u0131, o Ki\u015fisel verilerin hakkaniyete ve hukuka uygun olarak i\u015flenmesi,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin yaln\u0131zca me\u015fru kurumsal ama\u00e7lar bak\u0131m\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a gerekli olmas\u0131 halinde i\u015flenmesi<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin yaln\u0131zca kanuni d\u00fczenlemeler, End\u00fcstriyel\u2019 in hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri veya me\u015fru kurumsal menfaatlerinin gerektirdi\u011fi ve End\u00fcstriyel\u2019in Ki\u015fisel Verileri Saklama ve \u0130mha Politikas\u0131\u2019nda belirlenen s\u00fcreler \u00e7er\u00e7evesinde saklanmas\u0131,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin yurtd\u0131\u015f\u0131na, KVKK\u2019n\u0131n belirledi\u011fi esaslar \u00e7er\u00e7evesinde transfer edilmesi,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 sistemiyle ilgili \u00f6zel yetki ve sorumluluklara sahip \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n bir Komite olu\u015fturularak belirlenmesi,<\/p><p>*Mevzuat uyar\u0131nca izin verilen istisnalar\u0131n uygulanmas\u0131,<\/p><p>*\u0130\u015fbu Politika\u2019n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131,<\/p><p>*T\u00fcm ki\u015fisel verilerin, uygun g\u00fcvenlik d\u00fczeyini sa\u011flamaya y\u00f6nelik KVKK\u2019n\u0131n ve ikincil mevzuat\u0131n ayr\u0131ca KVK Kurulu\u2019nun belirledi\u011fi gerekli teknik ve idari tedbirlerin al\u0131nmas\u0131,<\/p><p>*Yaln\u0131zca ilgili ve uygun ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi.<\/p><p>End\u00fcstriyel, Kanun\u2019un 12. maddesine uygun olarak, kendi b\u00fcnyesinde gerekli denetimleri yapmakta veya yapt\u0131rmaktad\u0131r.<\/p><p>End\u00fcstriyel, Kanun\u2019un 12. maddesine uygun olarak i\u015flenen Ki\u015fisel Veriler\u2019in kanuni olmayan yollarla ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan elde edilmesi halinde bu durumu en k\u0131sa s\u00fcrede ilgili Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019ne ve KVK Kurulu\u2019na bildirilmesini sa\u011flayan sistemi y\u00fcr\u00fctmektedir. KVK Kurulu taraf\u0131ndan gerek g\u00f6r\u00fclmesi halinde, bu durum, KVK Kurulu\u2019nun internet sitesinde veya ba\u015fka bir y\u00f6ntemle ilan edilebilecektir.<\/p><p>End\u00fcstriyel, Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019nin Politika ve Kanun\u2019un uygulanmas\u0131 ile t\u00fcm yasal haklar\u0131n\u0131 g\u00f6zetir ve bu haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7in gerekli t\u00fcm \u00f6nlemleri al\u0131r.<\/p><p>Kanun ile \u201c\u00f6zel nitelikli\u201d olarak belirlenen ve hukuka uygun olarak i\u015flenen \u00f6zel nitelikli Ki\u015fisel Veriler\u2019in korunmas\u0131na End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan azami hassasiyet g\u00f6sterilmektedir. Bu kapsamda, End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan, ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 i\u00e7in al\u0131nan teknik ve idari tedbirler, \u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Veriler bak\u0131m\u0131ndan da azami \u00f6zenle uygulanmakta ve bu konuda End\u00fcstriyel b\u00fcnyesinde gerekli denetimler sa\u011flanmaktad\u0131r.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol start=\"5\"><li><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N SAKLANMASI VE \u0130MHASI<\/strong><\/li><\/ol><p>End\u00fcstriyel, ki\u015fisel verileri i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre ve ilgili faaliyetin tabi oldu\u011fu mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen asgari s\u00fcrelere uygun olarak muhafaza etmektedir. Bu kapsamda, \u00f6ncelikle ilgili mevzuatta ki\u015fisel verilerin saklanmas\u0131 i\u00e7in bir s\u00fcre \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fcp \u00f6ng\u00f6r\u00fclmedi\u011fini tespit edilmekte, bir s\u00fcre belirlenmi\u015fse bu s\u00fcreye uygun davran\u0131lmaktad\u0131r. Mevzuatta bir s\u00fcre mevcut de\u011fil ise ki\u015fisel veriler i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre kadar saklanmaktad\u0131r. Ki\u015fisel veriler belirlenen saklama s\u00fcrelerinin sonunda End\u00fcstriyel \u00a0Ki\u015fisel Verileri Saklama ve \u0130mha Politikas\u0131\u2019nda belirlenen periyodik imha s\u00fcrelerine veya Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin ba\u015fvurusuna uygun olarak ve belirlenen imha y\u00f6ntemleri (silme ve\/veya yok etme ve\/veya anonimle\u015ftirme) ile imha edilmektedir. Detayl\u0131 bilgi i\u00e7in End\u00fcstriyel Ki\u015fisel Verileri Saklama ve \u0130mha Politikas\u0131 (www.endustriyel.com) inceleyebilirsiniz<\/p><p><strong>ALTINCI B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol start=\"6\"><li><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 SAH\u0130B\u0130N\u0130N HAKLARI, HAKLARIN KULLANILMASI VE DE\u011eERLEND\u0130R\u0130LMES\u0130<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>6.1. Ki\u015fisel Veri Sahibinin Ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel, Kanun\u2019un 10. maddesine uygun olarak, Ki\u015fisel Veriler\u2019in elde edilmesi s\u0131ras\u0131nda Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019ni ayd\u0131nlatmaktad\u0131r. Bu kapsamda ki\u015fisel veriler Veri Sahibi\u2019nin kendisinden elde ediliyor ise elde etme s\u0131ras\u0131nda; Veri Sahibi\u2019den elde edilmiyorsa ki\u015fisel verilerin elde edilmesinden itibaren makul bir s\u00fcre i\u00e7inde; ancak her durumda da Veri Sahibi\u2019nin talebine ba\u011fl\u0131 olmaks\u0131z\u0131n Veri Sahibi\u2019ne,<\/p><p>*End\u00fcstriyel\u2019 in kimli\u011fi,<\/p><p>*Ki\u015fisel verilerin hangi ama\u00e7la i\u015flenece\u011fi,<\/p><p>*Kimlere ve hangi ama\u00e7larla aktar\u0131labilece\u011fi,<\/p><p>*Ki\u015fisel veri toplaman\u0131n y\u00f6ntemi (tamamen veya k\u0131smen otomatik yollardan hangisinin veya bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan y\u00f6ntemlerden hangisinin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131),<\/p><p>*Ki\u015fisel veri toplaman\u0131n hangi hukuki sebebe dayand\u0131\u011f\u0131,<\/p><p>* Veri Sahibi\u2019nin KVKK 11. maddesinde say\u0131lan di\u011fer haklar\u0131, a\u00e7\u0131klan\u0131r.<\/p><p>S\u00f6z konusu ayd\u0131nlatman\u0131n yukar\u0131dakilere ek olarak mutlaka Veri Sahibi\u2019nin KVKK\u2019da ve i\u015fbu Politika&rsquo;da say\u0131lan haklar\u0131n\u0131 i\u00e7erdi\u011finden emin olunmal\u0131d\u0131r. Ayd\u0131nlatma yap\u0131l\u0131rken a\u015fa\u011f\u0131daki hususlar g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulur:<\/p><p>*Ayd\u0131nlatma kapsam\u0131ndaki bilgilendirmeler a\u00e7\u0131k ve sade bir dil kullan\u0131larak ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130leride g\u00fcndeme gelme ihtimali olan ba\u015fka ama\u00e7lar i\u00e7in de ilgili ki\u015fisel verilerin i\u015flenebilece\u011fi kanaatini uyand\u0131ran ifadeler kullan\u0131lmaz.<\/p><p>*Ayd\u0131nlatma s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131, ses kayd\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi \u00fczerinden \u00e7e\u015fitli fiziksel veya elektronik mecralar ile yap\u0131labilir, ki\u015fisel veri ayd\u0131nlatma metinlerinin yer ald\u0131\u011f\u0131 web sayfas\u0131 ve daha sonra duyurulabilecek di\u011fer mecralara y\u00f6nlendirmede bulunulabilir. Bilgilendirmede bulunan, ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getiren ilgili b\u00f6l\u00fcm bunu hukuka ve usule uygun \u015fekilde ispatlayacak tedbirleri al\u0131r.<\/p><p>*Bir ki\u015fisel veri elde edilirken ayd\u0131nlatmada belirtilen veri i\u015fleme amac\u0131 de\u011fi\u015fir ise, bu yeni ama\u00e7 i\u00e7in ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yukar\u0131da \u00f6ng\u00f6r\u00fclen usuller dairesinde ayr\u0131ca yerine getirilir.<\/p><p>*Elde edilen ki\u015fisel veriler sadece Ki\u015fisel Veri Sahibi ile ileti\u015fim kurma amac\u0131yla kullan\u0131lacak ise, ayd\u0131nlatma ilk ileti\u015fimin kurulmas\u0131 esnas\u0131nda yap\u0131labilir.<\/p><p>*Elde edilen ki\u015fisel veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131lacak ise ayd\u0131nlatman\u0131n en ge\u00e7 ki\u015fisel verilerin ilk kez aktar\u0131m\u0131n\u0131n yap\u0131laca\u011f\u0131 esnada ger\u00e7ekle\u015ftirilmesine dikkat edilir.<\/p><p><strong>6.2. Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin KVK Kanunu Uyar\u0131nca Haklar\u0131<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel, Kanun\u2019un 10.maddesi uyar\u0131nca Ki\u015fisel Veri Sahibine haklar\u0131n\u0131 bildirmekte; s\u00f6z konusu haklar\u0131n\u0131 nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131na dair yol g\u00f6stermekte ve t\u00fcm bunlar i\u00e7in gerekli i\u00e7 i\u015fleyi\u015fi, idari ve teknik d\u00fczenlemeleri ger\u00e7ekle\u015ftirmektedir. End\u00fcstriyel, Kanun\u2019un 11.maddesi uyar\u0131nca Ki\u015fisel Veriler\u2019i al\u0131nan ki\u015filere;<\/p><p>*Ki\u015fisel Veri i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/p><p>*Ki\u015fisel Veriler\u2019i i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/p><p>*Ki\u015fisel Veriler\u2019in i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme<\/p><p>*Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda Ki\u015fisel Veriler\u2019in aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/p><p>*Ki\u015fisel Veriler\u2019in eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 halinde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme,<\/p><p>*Kanun\u2019un 7. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde Ki\u015fisel Veriler\u2019in silinmesini veya yok edilmesini isteme,<\/p><p>*Kanun\u2019un 11.\u00a0 Maddesinin\u00a0 (d)\u00a0 ve\u00a0 (e)\u00a0 bentleri uyar\u0131nca yap\u0131lan i\u015flemlerin, ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/p><p>*\u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/p><p>*Ki\u015fisel Veriler\u2019in kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 halinde zarar\u0131n giderilmesini talep etme<\/p><p>haklar\u0131n\u0131n oldu\u011funu a\u00e7\u0131klar.<\/p><p>Veri Sahibi, \u00a0i\u015fbu maddede say\u0131l\u0131 haklar\u0131na ili\u015fkin taleplerini Veri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011f gere\u011fince T\u00fcrk\u00e7e olarak yapmak kayd\u0131yla, End\u00fcstriyel Ba\u015fvuru Formu\u2019 nu yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde doldurarak (<a href=\"http:\/\/www.endustriyel.com\/\">www.endustriyel.com<\/a>\u00a0dan ula\u015f\u0131lmaktad\u0131r) veya Kay\u0131tl\u0131 Elektronik Posta (KEP) adresi, G\u00fcvenli Elektronik \u0130mza, Mobil \u0130mza ya da \u00f6nceden bildirmi\u015f oldu\u011fu ve sistemimizde kay\u0131tl\u0131 bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle End\u00fcsteriyel\u2019e iletebilecektir.<\/p><p><strong>6.3. Ki\u015fisel Veri Sahibi\u2019nin Haklar\u0131n\u0131 \u0130leri S\u00fcremeyece\u011fi Haller<\/strong><\/p><p>Kanun\u2019un 28. maddesi gere\u011fince a\u015fa\u011f\u0131daki haller Kanun kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda tutuldu\u011fundan, Ki\u015fisel Veri Sahipleri a\u015fa\u011f\u0131daki hallerde, i\u015fbu Politika\u2019n\u0131n (6.2.) maddesinde say\u0131lan haklar\u0131n\u0131 ileri s\u00fcremezler:<\/p><ul><li>Ki\u015fisel Veriler\u2019in, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere verilmemek ve veri g\u00fcvenli\u011fine ili\u015fkin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyulmak kayd\u0131yla ger\u00e7ek ki\u015filer taraf\u0131ndan tamamen kendisiyle veya ayn\u0131 konutta ya\u015fayan aile fertleriyle ilgili faaliyetler kapsam\u0131nda i\u015flenmesi.<\/li><li>Ki\u015fisel Veriler\u2019in resmi istatistik ile anonim h\u00e2le getirilmek suretiyle ara\u015ft\u0131rma, planlama ve istatistik gibi ama\u00e7larla i\u015flenmesi.<\/li><li>Ki\u015fisel Veriler\u2019in mill\u00ee savunmay\u0131, mill\u00ee g\u00fcvenli\u011fi, kamu g\u00fcvenli\u011fini, kamu d\u00fczenini, ekonomik g\u00fcvenli\u011fi, \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini veya ki\u015filik haklar\u0131n\u0131 ihlal etmemek ya da su\u00e7 te\u015fkil etmemek kayd\u0131yla, sanat, tarih, edebiyat veya bilimsel ama\u00e7larla ya da ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc kapsam\u0131nda i\u015flenmesi.<\/li><li>Ki\u015fisel Veriler\u2019in mill\u00ee savunmay\u0131, mill\u00ee g\u00fcvenli\u011fi, kamu g\u00fcvenli\u011fini, kamu d\u00fczenini veya ekonomik g\u00fcvenli\u011fi sa\u011flamaya y\u00f6nelik olarak kanunla g\u00f6rev ve yetki verilmi\u015f kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen \u00f6nleyici, koruyucu ve istihbari faaliyetler kapsam\u0131nda i\u015flenmesi.<\/li><li>Ki\u015fisel Veriler\u2019in soru\u015fturma, kovu\u015fturma, yarg\u0131lama veya infaz i\u015flemlerine ili\u015fkin olarak yarg\u0131 makamlar\u0131 veya infaz mercileri taraf\u0131ndan i\u015flenmesi.<\/li><\/ul><p>Kanun\u2019un 28\/2 maddesi gere\u011fince; a\u015fa\u011f\u0131da s\u0131ralanan hallerde Ki\u015fisel Veri Sahipleri zarar\u0131n giderilmesini talep etme hakk\u0131 hari\u00e7, i\u015fbu Politika\u2019n\u0131n (6.2.) maddesinde say\u0131lan haklar\u0131n\u0131 ileri s\u00fcremezler:<\/p><ul><li>Ki\u015fisel Veri i\u015flemenin su\u00e7 i\u015flenmesinin \u00f6nlenmesi veya su\u00e7 soru\u015fturmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmas\u0131.<\/li><li>Ki\u015fisel Veri Sahibi taraf\u0131ndan kendisi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilmi\u015f ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi.<\/li><li>Ki\u015fisel Veri i\u015flemenin kanunun verdi\u011fi yetkiye dayan\u0131larak g\u00f6revli ve yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 ile kamu kurumu niteli\u011findeki meslek kurulu\u015flar\u0131nca, denetleme veya d\u00fczenleme g\u00f6revlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ile disiplin soru\u015fturma veya kovu\u015fturmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmas\u0131.<\/li><li>Ki\u015fisel Veri i\u015flemenin b\u00fct\u00e7e, vergi ve mali konulara ili\u015fkin olarak Devletin ekonomik ve mali \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmas\u0131.<\/li><\/ul><p><strong>6.4. Ba\u015fvurulara Cevap Verme Usul\u00fc Ve S\u00fcresi<\/strong><\/p><p>End\u00fcstrtiyel, Veri Sahibi taraf\u0131ndan yap\u0131lacak ba\u015fvurular\u0131 etkin, hukuka ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131na uygun olarak sonu\u00e7land\u0131rmak \u00fczere gerekli her t\u00fcrl\u00fc idari ve teknik tedbirleri almaktad\u0131r. End\u00fcstriyel, ba\u015fvuruda yer alan talepleri, talebin niteli\u011fine g\u00f6re en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde olmak \u00fczere en k\u0131sa s\u00fcrede \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131r\u0131r. End\u00fcstriyel, Veri Sahibi\u2019 nin ba\u015fvurular\u0131 kabul edilebilece\u011fi gibi gerek\u00e7esi a\u00e7\u0131klanarak reddedilebilecektir. End\u00fcstriyel cevab\u0131n\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak veya elektronik ortamda bildirir. Ancak i\u015flemin ayr\u0131ca bir maliyeti gerektirmesi h\u00e2linde, KVK Kurulu taraf\u0131ndan belirlenen ko\u015fullar\u0131n sa\u011flanmas\u0131 halinde tarifedeki \u00fccret talep edilebilecektir.<\/p><p><strong>YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p><ol start=\"7\"><li><strong>G\u00dcNCELLEME, UYUM VE DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLER<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>7.1. G\u00fcncelleme ve Uyum<\/strong><\/p><p>End\u00fcstriyel, Kanun\u2019da yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikler nedeniyle, KVK Kurulu kararlar\u0131 uyar\u0131nca ya da sekt\u00f6rdeki ya da bili\u015fim alan\u0131ndaki geli\u015fmeler do\u011frultusunda i\u015fbu Politika ve bu Politika\u2019ya ba\u011fl\u0131 ve ili\u015fkili di\u011fer politikalarda de\u011fi\u015fiklik yapma hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar.<\/p><p>\u0130\u015fbu Politika\u2019da yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikler derhal metne i\u015flenir ve de\u011fi\u015fikliklere ili\u015fkin a\u00e7\u0131klamalar Politika\u2019n\u0131n sonunda a\u00e7\u0131klan\u0131r.<\/p><p>Politika\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.endustriyel.com\/\">www.endustriyel.com<\/a><\/strong>\u00a0sitesinde yay\u0131mlan\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KVKK &#8211; Texte d&rsquo;information KVKK &#8211; Ayd\u0131nlatma Metni END\u00dcSTR\u0130YEL ELEKTR\u0130K ELEKTRON\u0130K SAN. VE T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 VE KORUNMASI POL\u0130T\u0130KASI B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM GENEL B\u0130LG\u0130LER 1.1. Giri\u015f END\u00dcSTR\u0130YEL ELEKTR\u0130K ELEKTRON\u0130K SAN. VE T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130 (\u201cEnd\u00fcstriyel\u201d ve\/veya \u201c\u015firket\u201d) olarak 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKanun\u201d) uyar\u0131nca ki\u015fisel verilerin hukuka uygun olarak i\u015flenmesi ve korunmas\u0131na azami \u00f6nem veriyor ve t\u00fcm planlama ve faaliyetlerimizde bu \u00f6zenle hareket ediyoruz. Bu bilin\u00e7le, gerek Kanun\u2019un 10. maddesi kapsam\u0131nda ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirmek gerekse ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve korunmas\u0131 kapsam\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm idari ve teknik tedbirleri bildirmek ad\u0131na i\u015fbu Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi ve Korunmas\u0131 Politikas\u0131\u2019n\u0131 (\u201cPolitika\u201d) sizlerin bilgisine sunmaktay\u0131z. 1.2. Politikan\u0131n Amac\u0131 \u0130\u015fbu Politika\u2019n\u0131n temel amac\u0131, hukuka ve Kanun\u2019un amac\u0131na uygun olarak ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve korunmas\u0131na y\u00f6nelik sistemler konusunda a\u00e7\u0131klamalarda bulunmak, bu kapsamda \u015eirket Payda\u015flar\u0131, \u015eirket Ger\u00e7ek Ki\u015fi \u0130\u015f Orta\u011f\u0131, \u015eirket Yetkilileri, \u00c7al\u0131\u015fan, \u00c7al\u0131\u015fan Aday\u0131, Stajyer, \u015eirket M\u00fc\u015fterisi, Potansiyel M\u00fc\u015fteri, Ziyaret\u00e7i, Tedarik\u00e7i \u00c7al\u0131\u015fan\u0131, Tedarik\u00e7i Yetkilisi, Veli \/ Vasi \/ Temsilci ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ki\u015filer ba\u015fta olmak \u00fczere ki\u015fisel verileri \u015eirketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenen ki\u015fileri bilgilendirmektir. Bu \u015fekilde \u015eirketimiz taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve korunmas\u0131 faaliyetlerinde mevzuata tam uyumun sa\u011flanmas\u0131 ve ki\u015fisel veri sahiplerinin ki\u015fisel verilere dair mevzuattan kaynaklanan t\u00fcm haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 hedeflenmektedir. 1.3. Politikan\u0131n Kapsam\u0131 ve Ki\u015fisel Veri Sahipleri Bu Politika; otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla, \u015eirket Payda\u015flar\u0131, \u015eirket Yetkilileri, \u015eirket \u0130\u015f Ortaklar\u0131, \u00c7al\u0131\u015fan, \u00c7al\u0131\u015fan Adaylar\u0131m\u0131z, Stajyer, Ziyaret\u00e7ilerimiz, \u015eirket ve Grup \u015eirket M\u00fc\u015fterileri, Potansiyel M\u00fc\u015fteriler, Tedarik\u00e7i \u00c7al\u0131\u015fan\u0131, Tedarik\u00e7i Yetkilisi, Veli \/ Vasi \/ Temsilci, ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ki\u015filer ba\u015fta olmak \u00fczere ki\u015fisel verileri \u015eirketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenen ki\u015filer i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r ve bu belirtilen ki\u015filer kapsam\u0131nda uygulanacakt\u0131r. Bu Politika, hi\u00e7bir \u015fekilde t\u00fczel ki\u015filere ve t\u00fczel ki\u015fi verilerine uygulanmayacakt\u0131r. \u015eirketimiz bu Politikay\u0131 internet sitesinde yay\u0131mlamak suretiyle bahse konu Ki\u015fisel Veri Sahipleri\u2019ni Kanun hakk\u0131nda bilgilendirmektedir. Verinin a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen kapsamda\u00a0 \u201cKi\u015fisel Veri\u201d kapsam\u0131nda yer almamas\u0131 veya \u015eirketimiz\u00a0taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen Ki\u015fisel Veri i\u015fleme faaliyetinin yukar\u0131da belirtilen yollarla olmamas\u0131 halinde de i\u015fbu Politika uygulanmayacakt\u0131r. 1.4.Tan\u0131mlar \u0130\u015fbu Politika\u2019da yer verilen kavramlar a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen anlamlar\u0131 ifade eder: A\u00e7\u0131k R\u0131za Belirli bir konuya ili\u015fkin, bilgilendirilmeye dayanan ve \u00f6zg\u00fcr iradeyle a\u00e7\u0131klanan r\u0131zad\u0131r. Anayasa T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 Anonim Hale Getirme Ki\u015fisel verilerin, ba\u015fka verilerle e\u015fle\u015ftirilerek kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiyle ili\u015fkilendirilemeyecek hale getirilmesidir. \u00c7al\u0131\u015fan \u015eirket \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 \u00c7al\u0131\u015fan Aday\u0131 \u015eirket\u2019e herhangi bir yolla i\u015f ba\u015fvurusunda bulunmu\u015f ya da \u00f6zge\u00e7mi\u015f ve ilgili bilgilerini \u015eirket\u2019in incelemesine a\u00e7m\u0131\u015f olan ger\u00e7ek ki\u015filerdir. End\u00fcstriyel\/\u015eirket END\u00dcSTR\u0130YEL ELEKTR\u0130K ELEKTRON\u0130K SAN. VE T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130 \u0130lgili Ki\u015fi Ki\u015fisel verisi i\u015flenen ki\u015fi \u0130mha Ki\u015fisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hale getirilmesi i\u015flemi Ki\u015fisel Veri\/Veriler Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgidir. Ki\u015fisel Verilerin Anonim Hale Getirilmesi Ki\u015fisel verilerin ba\u015fka verilerle e\u015fle\u015ftirilse dahi hi\u00e7bir surette kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiyle ili\u015fkilendirilemeyecek hale getirilmesidir. Ki\u015fisel Veri \u0130\u015fleme Envanteri Veri sorumlular\u0131n\u0131n i\u015f s\u00fcre\u00e7lerine ba\u011fl\u0131 olarak ger\u00e7ekle\u015ftirmekte olduklar\u0131 ki\u015fisel verileri i\u015fleme faaliyetlerini; ki\u015fisel verileri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131, veri kategorisi, aktar\u0131lan al\u0131c\u0131 grubu ve veri konusu ki\u015fi grubuyla ili\u015fkilendirerek olu\u015fturduklar\u0131 ve ki\u015fisel verilerin i\u015flendikleri ama\u00e7lar i\u00e7in gerekli olan azami s\u00fcreyi, yabanc\u0131 \u00fclkelere aktar\u0131m\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ki\u015fisel verileri ve veri g\u00fcvenli\u011fine ili\u015fkin al\u0131nan tedbirleri a\u00e7\u0131klayarak detayland\u0131rd\u0131klar\u0131 ki\u015fisel verileri i\u015fleme envanteri Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi Ki\u015fisel Verilerin tamamen veya k\u0131smen otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanmas\u0131, muhafaza edilmesi, de\u011fi\u015ftirilmesi, yeniden d\u00fczenlenmesi,\u00a0 a\u00e7\u0131klanmas\u0131,\u00a0 aktar\u0131lmas\u0131,\u00a0 devral\u0131nmas\u0131,\u00a0 elde edilebilir h\u00e2le getirilmesi,\u00a0\u00a0 s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 ya da kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n engellenmesi gibi veriler \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen her t\u00fcrl\u00fc i\u015flemdir. Ki\u015fisel Verilerin Silinmesi Ki\u015fisel verilerin ilgili kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fekilde erilemez ve tekrar kullan\u0131lamaz hale getirilmesi i\u015flemi Ki\u015fisel Verilerin Yok Edilmesi Ki\u015fisel verilerin hi\u00e7 kimse taraf\u0131ndan\u00a0 hi\u00e7bir \u015fekilde eri\u015filemez, geri getirilemez ve tekrar kullan\u0131lamaz hale getirilmesi Komite End\u00fcstriyel Ki\u015fisel Verileri Koruma Komitesi KVKK Ki\u015fisel Verileri Koruma Kanunu KVKK Kurulu Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu\u2019dur. \u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Veri\/Veriler Irk, etnik k\u00f6ken, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcnce, felsefi inan\u00e7, din, mezhep veya di\u011fer inan\u00e7lar, k\u0131l\u0131k k\u0131yafet, dernek vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131k, cinsel hayat, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biyometrik ve genetik verilerdir. Periyodik \u0130mha KVKK da yer alan ki\u015fisel verilerin i\u015flenme \u015fartlar\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131n ortadan kalkmas\u0131 durumunda ki\u015fisel verileri, saklama ve imha politikas\u0131nda belirtilen ve tekrar eden aral\u0131klarla resen ger\u00e7ekle\u015ftirilecek silme yok etme veya\u00a0 anonim hale getirme i\u015flemi Politika End\u00fcstriyel Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi ve Korunmas\u0131 Politikas\u0131 Potansiyel M\u00fc\u015fteri End\u00fcstriyel\u2019 in \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerini kullanma talebinde veya ilgisinde bulunmu\u015f veya bu ilgiye sahip olabilece\u011fi ticari team\u00fcl ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uygun olarak de\u011ferlendirilmi\u015f ger\u00e7ek ki\u015filerdir. \u015eirket \u0130\u015f Orta\u011f\u0131 End\u00fcstriyel\u2019 in her t\u00fcrl\u00fc i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde bulundu\u011fu ger\u00e7ek ki\u015filerdir. \u015eirket M\u00fc\u015fterisi \u015eirket ile herhangi bir s\u00f6zle\u015fmesel ili\u015fkisi olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n \u015eirket\u2019in sunmu\u015f oldu\u011fu \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri kullanan veya kullanm\u0131\u015f olan ger\u00e7ek ki\u015filerdir. \u015eirket Payda\u015f\u0131 End\u00fcstriyel\u2019in payda\u015f\u0131 ger\u00e7ek ki\u015filerdir. \u015eirket Yetkilisi \u015eirket\u2019in y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi ve di\u011fer yetkili ger\u00e7ek ki\u015filerdir. Stajyer \u015eirket nezdinde mevzuat kapsam\u0131nda staj yapan ki\u015filer Tedarik\u00e7i \u00c7al\u0131\u015fan\u0131, Tedarik\u00e7i Yetkilisi \u015eirket\u2019in her t\u00fcrl\u00fc i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde bulundu\u011fu ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin\u00a0 (i\u015f orta\u011f\u0131,\u00a0 tedarik\u00e7i gibi)\u00a0 \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, Payda\u015flar\u0131 ve yetkilileri d\u00e2hil olmak \u00fczere,\u00a0 t\u00fcm ger\u00e7ek ki\u015filerdir. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ki\u015fi Bu Politikada herhangi bir ki\u015fisel veri sahibi kategorisine girmeyen di\u011fer ger\u00e7ek ki\u015filerdir \u00dcr\u00fcn veya Hizmet Alan End\u00fcstriyel den \u00fcr\u00fcn veya hizmet alan ger\u00e7ek ki\u015filer Veri Kay\u0131t Sistemi Ki\u015fisel verilerin belirli kriterlere g\u00f6re yap\u0131land\u0131r\u0131larak i\u015flendi\u011fi kay\u0131t istemini ifade eder. Veli \/ Vasi \/ Temsilci End\u00fcstriyel\u2019in payda\u015flar\u0131n\u0131n, i\u015f ortaklar\u0131n\u0131n, yetkililerinin, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n, \u00e7al\u0131\u015fan adaylar\u0131n\u0131n, stajyerlerin, m\u00fc\u015fterilerin, ziyaret\u00e7ilerin, tedarik\u00e7i \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n veya yetkililerinin veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin mevzuat kapsam\u0131nda velisi vasisi yahut tesmilcisi olan ger\u00e7ek ki\u015filerdir. Veri \u0130\u015fleyen Veri sorumlusunun verdi\u011fi yetkiye dayanarak onun ad\u0131na ki\u015fisel veri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015fidir. Veri Kay\u0131t Sistemi Ki\u015fisel verilerin belirli kriterlere g\u00f6re yap\u0131land\u0131r\u0131larak i\u015flendi\u011fi kay\u0131t sistemi Veri Sorumlusu Ki\u015fisel verilerin i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve y\u00f6ntemlerini belirleyen, veri kay\u0131t sisteminin kurulmas\u0131ndan ve y\u00f6netilmesinden sorumlu olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fidir. Ziyaret\u00e7i End\u00fcstriyel\u2019in sahip oldu\u011fu fiziksel yerle\u015fkelere \u00e7e\u015fitli ama\u00e7larla giren veya internet sitelerini herhangi bir ama\u00e7 ile ziyaret eden t\u00fcm ger\u00e7ek ki\u015filerdir. \u00a01.5. Politikan\u0131n Y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc End\u00fcstriyel taraf\u0131ndan d\u00fczenlenerek yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren i\u015fbu Politika, End\u00fcstriyel\u2019in internet sitesinde (www.endustriyel.com\u00a0) yay\u0131mlan\u0131r ve Ki\u015fisel Veri Sahiplerinin talebi \u00fczerine ilgili ki\u015filerin eri\u015fimine sunulur. \u00a0 \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 VE AKTARILMASI 2.1. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesinde Genel \u0130lkeler End\u00fcstriyel<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endustriyel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}